Akademický malíř Karel Hofman se narodil v Jablůnce. Vyučil se malířem porcelánu v Dohnalově dílně v Jablůnce a od r. 1926 pracoval jako malíř porcelánu v uměleckých dílnách bratří Jaroňků v Rožnově pod Radhoštěm. V letech 1927-33 studoval na pražské Akademii výtvarných umění v krajinářské škole Otakara Nejedlého a účastnil se malířských pobytů školy ve Francii, Itálii, Německu a Rakousku. V letech 1933-35 získal dvakrát po sobě stipendium italské vlády, které mu umožnilo rozšířit si studia na Škole krásných umění v Římě, kde studoval figurální malířství u prof. N. Coromaldiho. V průběhu studií dvakrát vystavoval ve známé Bragagliově galerii v Římě. Po návratu do vlasti se věnoval pedagogické činnosti, nejdříve na Baťově Škole umění ve Zlíně a poté na Střední umělecko-průmyslové škole Uherském Hradišti a zapojil se do činnosti uměleckých spolků – Aleš v Brně, Sdružení výtvarných umělců v Hodoníně, později Svazu československých výtvarných umělců. Koncem 50. let přesídlil na Soláň, r. 1967 definitivně ukončil pedagogickou činnost a soustředil se výhradně na vlastní tvorbu. R. 1976 byl jmenován zasloužilým umělcem a téhož roku organizoval se svou dcerou sochařkou a keramičkou Marcelou Vajceovou a zetěm Josefem Vajce výstavu v Itálii, kam se vrátil po 40 letech. Jeho druhá dcera Drahomíra Hofmanová se stala herečkou. R. 1985 byl Karel Hofman jmenován národním umělcem. Po pádu komunismu oživil osobní kontakty s italskými přáteli a kulturními institucemi, které opět provázela významná výstavní činnost. Karel Hoffman vystavoval i v řadě českých měst, samostatně i kolektivně (např. ve Zlín, Ostrava, Vsetín, Velké Karlovice ad.). Životní dráha Karla Hofmana se uzavřela ve věku 92 let ve Valašském Meziříčí.
Základem Hofmanova umění byla malba opřená o dokonale zvládnutou kresbu. Tematicky se soustředil především na valašskou krajinu. Vytvořil také řadu vynikajících portrétů známých osobností, ale i prostých lidí, obyvatel valašských pasek. Širokou odezvu získal jeho cyklus dvanácti barevných litografií akcentujících tradice a zvyky Valašska, ale i jeho novou podobu. Jako jeden z mála umělců se věnoval freskám. Jsou realizované porůznu především ve vsetínském okrese, ale také v zahraničí. Spolu s malíři Aloisem Schneiderkou, Janem Kobzáněm a Františkem Podešvou patřil k umělcům, kteří malířsky zachytili sugestivní tvář Valašska.
Text: Karel Hofman: malíř Valašska [8 pohlednic]. Vsetín: MVK, 1999. Text na obálce Dalibor Malina.
Karel Hofman. Vsetín: Dalibor Malina, 2008. 85 s.
Fotografie: Valašské muzeum v přírodě.
Výběrová bibliografie: Jak stavili u Machů pec. Dolina Urgatina. 1950, roč. IV, č. 1-2, s. 23-24.
K duchu Valašska. Dolina Urgatina. 1948, roč. II, č. 1-2, s. 7-8.
Další informace: HASALÍK, Radek. K osobnostem Valašského Slavína. Rožnov pod Radhoštěm: Valašské muzeum v přírodě, 2002, s. 8-9.
Karel Hofman: malíř Valašska [8 pohlednic]. Vsetín: Masarykova veřejná knihovna, 1999. Text na obálce Dalibor Malina.
Karel Hofman. Vsetín: Dalibor Malina, 2008, 85 s.
Karel Hofman: obrazy [katalog výstavy – listopad 1974]. Olomouc: Galerie výtvarného umění, 1974.
Malá československá encyklopedie: Díl II., D-CH. Praha: Academia, 1985, s. 806.
MALÁ, Alena a Petr PAVLIŇÁK. Signatury českých a slovenských výtvarných umělců. 1. vyd. Ostrava: Chagall, 2010, s. 64.
MALINA, Dalibor. Krajiny života Karla Hofmana. Vsetín: Dalibor Malina,2008, 139 s.
MIKULCOVÁ, Marie a Miroslav GRACLÍK. Kulturní toulky Valašskem. Frýdek-Místek: Alpress, 2001, s. 93.
Okres Vsetín: Rožnovsko, Valašskomeziříčsko, Vsetínsko. 1. vyd. 2002, s. 611.
PLÁNKA, Michal. Karel Hofman. Ostrava: Profil, 1979, 107 s.
Slovník osobností kulturního a společenského života Valašska. Valašské Meziříčí: Valašské Athény, 2000, s. 50.
ŠULEŘ, Oldřich. Paměť domova. Opava: Optys, 1994. s. 211-215, 233, 277, 281.
TOMAN, Prokop. Dodatky ke Slovníku československých výtvarných umělců. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955, s. 71.
TOMAN, Prokop. Nový slovník československých výtvarných umělců: I.díl, A-K. Ostrava: Chagall, 1993, s. 351.
BLAŽEK, Josef. Dvě lásky Karla Hofmana. Nové Valašsko. 1974, roč. 24, č. 39 (25.9.1974), s. 4.
BLAŽEK, Josef. Miniportrét Karla Hofmana. Nové Valašsko. 1971, roč. 21, č. 38 (22.9.1971), s. 4.
DADÁK, Břetislav. Byl jsem jeho žák. Valašsko: vlastivědná revue. 1999/1, s. 28.
GRACLÍK, Miroslav. Malování je pro mě životní nutnost. Region Valašsko. 1996, č. 37 (10.9.1996), s. 13.
GRACLÍK, Mirek. „Narozeniny zásadně neoslavuji“, říká Regionu akademický malíř Karel Hofman. Region Valašsko. 1995, č. 37 (12.9.1995), s. 9.
HRBÁČEK, Jan. Karel Hofman pětaosmdesátiletý. Nové Valašsko. 1991, roč. 40, č. 37 (11.9.1991), s. 4.
HRUŠKA, Josef. Karel Hofman. Dolina Urgatina. 1948, roč. II, č. 1-2, s. 41-42.
Inspirovala jej Soláň. Valašské noviny. 2001, roč. 7, č. 1, s. 5.
K padesátinám Karla Hofmana. Jubilea. Valašsko: sborník o jeho životě a potřebách. 1956, roč. V, č. 4, s. 180.
KAFKA, Bohuš. Malíř Karel Hofman. Umění. Naše Valašsko: sborník prací o jeho životě a potřebách. 1948, roč. XI, č. 2, s. 90-91.
Karel Hofman jedenadevadesátiletý. Naše Valašsko. 1997, roč. 5, č. 38 (23.9.1997), s. 2.
Karel Hofman národním umělcem. Nové Valašsko. 1985, roč. 34, č. 19 (8.5.1985), s. 3.
MALINA, Dalibor. Akademický malíř Karel Hofman se dožívá devadesáti let. Naše Valašsko. 1996, č. 36 (3.9.1996), s. 14.
MALINA, Dalibor. Jak se má, co dělá akademický malíř Karel Hofman. Naše Valašsko. 1998, roč. 6, č. 33 (18.8.1998), s. 6.
MALINA, Dalibor. Karel Hofman, malíř ze Soláně. Valašsko: vlastivědná revue. 1999/1, s. 25-28.
MALINA, Dalibor. Krása jako dílo vůle a talentu. Zpravodaj Okresního vlastivědného muzea ve Vsetíně. 1996, s. 80-81.
MALINA, Dalibor. Kruh přátel Karla Hofmana – pokus o znovuoživení výtvarné tradice kolem Soláně. Valašsko: vlastivědná revue. 2000/2, s. 44.
MALINA, Dalibor. Valašsko jako velký malířův příběh. Naše Valašsko. 1996, roč. 4, č. 36 (3.9.1996), s. 14.
MALINA, Dalibor. Všechny mé myšlenky patří malování. Naše Valašsko. 1993, roč. 1, č. 4 (25.5.1993), s. 3.
Malíř života. Nové Valašsko. 1976, roč. 26, č. 36 (8.9.1976), s. 4.
Malířské cesty kolem Soláně zaujaly. Naše Valašsko. 2000, roč. 8, č. 37 (12.9.2000), s. 15.
MIKULAŠTÍK, Tomáš. Karel Hofman. Osobnosti. ZVUK. 2006, zima, s. 20.
MIKULAŠTÍK, Tomáš. Karel Hofman. Umění. ZVUK. 1996, podzim/zima, s. 63.
MIKULAŠTÍK, Tomáš. Životní jubileum malíře Karla Hofmana. Zpravodaj města Vsetína. 1986. č. 9, s. 14-15.
MIKULCOVÁ, Marie. Každé umění je radost i bolest. Naše Valašsko. 1994, roč. 2, č. 40 (4.10.1994), s. 6.
MIKULCOVÁ, Marie. Maestro Carlo. Naše Valašsko. 1993, roč. 1, č. 20 (14.9.1993), s. 5.
MIKULCOVÁ, Marie. Malíř světa, ve kterém žijeme. Region Valašsko. 1993, č. 18 (1.9.1993), s. 14.
MIKULCOVÁ, Marie. Mistr Karel Hofman pětasedmdesátiletý. Nové Valašsko. 1981, roč. 30, č. 36, (9.9.1981), s. 3.
MIKULCOVÁ, Marie. Pocta Karlu Hofmanovi, slavícímu své jedenadevadesáté narozeniny. Valašské noviny. 1997, roč. 2, č. 36 (9.9.1997), s. 5.
MIKULCOVÁ, Marie. Portréty Karla Hofmana. Naše Valašsko. 1993, roč. 1, č. 17 (24.8.1993), s. 5.
Na Valašském Slavíně další tři náhrobky. Naše Valašsko. 1999, roč. 7, č. 36 (7.9.1999), s. 3.
Odešel velký mistr. Zpravodaj města Vsetína. 1998, č. 12, s. 15.
Ostatky Karla Hofmana na Valašský Slavín. Naše Valašsko. 1999, roč. 7, č. 36 (7.9.1999), s. 15.
Ostatky Karla Hofmana spočinuly na Valašském Slavíně. Naše Valašsko. 1999, roč. 7, č. 38 (21.9.1999), s. 9.
Ostatky malíře Hofmana byly uloženy na Valašském Slavíně. Valašské noviny. 1999, roč. 4, č. 38 (21.9.1999), s. 3.
Přátelé malíře Karla Hofmana se o víkendu setkali na Soláni. Valašské noviny. 2000, roč. 5, č. 36 (5.9.2000), s. 1.
Před rokem zemřel malíř Karel Hofman. Valašské noviny. 1999, roč. 4, č. 48 (30.11.1999), s. 3.
RAMBOSSKOVÁ, Aloisie. Jubilující umělec. Zpravodaj Okresního vlastivědného muzea ve Vsetíně. 1986, s. 36.
Řád práce národnímu umělci Karlu Hofmanovi. Naše Valašsko. 1986, roč. 35, č. 37 (17.9.1986), s. 3.
Soláň opět v zajetí malířů. Naše Valašsko. 2001, roč. 9, č. 28 (10.7.2001), s. 14.
Soláň se rozloučil s Karlem Hofmanem. Naše Valašsko. 1998, č. 50 (15.12.1998), s.3.
Výstava k životnímu jubileu národního umělce Karla Hofmana. Nové Valašsko. 1986, roč. 35, č. 35 (3.9.1986), s. 5.
Za Karlem Hofmanem. Šipinky: časopis pro kulturu a společenský život města Valašského Meziříčí. 1999, č. 1, s. 11.
Založen Klub přátel Karla Hofmana. Naše Valašsko. 2000, roč. 8, č. 24 (13.6.2000), s. 15.
Zemřel Karel Hofman. Naše Valašsko. 2000, roč. 6, č. 48 (1.12.1998), s. 1.
Zemřel valašský malíř Hofman. Valašské noviny. 1998, č. 48 (1.12.1998), s. 1.
Zemřel valašský malíř Karel Hofman. Valašské noviny. 1998, roč. 3, č. 48 (1.12.1998), s. 1.
Drahomíra Hofmanová – dcera
Marcela Vajceová-Hofmanová – dcera