Klára Goldstein pochází z Rožnova pod Radhoštěm, studovala českou filologii na Filozofické fakultě UP v Olomouci. Od r. 2013 je redaktorkou a od r. 2014 šéfredaktorkou literárně-kulturního občasníku Lžička v šuplíku, spolupracuje také s obnovenou Aluzí.
Stála u zrodu sdružení Stracholam, které představuje tvorbu svých členů na večerech poezie v Rožnově a Valašském Meziříčí. Básně prozatím publikovala spíše na regionální úrovni a ve sbornících literárních soutěží, r. 2010 vydala její texty pod názvem Úpatí vichřice MGM ve Valašském Meziříčí. V mimostudijním čase působí jako korektorka a dělnice v továrně. Svými básněmi přispěla do antologie Stracholam (2010), samostatně vydala básnické sbírky Úpatí vichřice (2011) a Milíře (2016).
Zabývá se rovněž hispanoamerickou poezií, zejména levicovými básníky v čele s Pablem Nerudou, jehož překládá. S politickými a dějinnými problémy Chile výrazně pracuje i ve své sbírce Kenotaf (2018) a za sbírku Falkenfrau (2021) byla nominována na Magnesii Literu. V současné době pracuje jako vychovatelka na ZŠ a příležitostně jako redaktorka. Ve Valašském Meziříčí a Olomouci organizuje literární a literárně-hudební večery.
Text: MEHEŠOVÁ, Olga. Klára Goldstein. Valašsko: vlastivědná revue. 2012/1, č. 28, květen, s. 2.
Střecha si tě volá a bude se ptát. Host, 2015, roč. XXXI, č. 2, s. 118-119.
Fotografie: Pavel Kotrla. Dostupné zde.
Další informace: Databáze knih [online]. 2015 [cit. 2017-04-20].
JIRSA, David. Pochmurný debut Kláry Goldstein. Aluze [online]. 2012/2 [cit. 2017-04-20].
Klára Goldstein – básnířka. YouTube.cz [online]. 2015 [cit. 2017-04-20].
MEHEŠOVÁ, Olga. Klára Goldstein. Valašsko: vlastivědná revue. 2012/1, č. 28, květen, s. 2.
Střecha si tě volá a bude se ptát. Host. 2015, roč. XXXI, č. 2, s. 118-119.
Ze křtu básnické sbírky Milíře Kláry Goldstein. Poznámkový blok Pavla Kotrly [online]. 2016 [cit. 2017-04-26].
Výběrová bibliografie:
Básně. Valašské Meziříčí: vl. nakl., 2007
FalkenFrau. Brno: Host, 2021.
Kenotaf. Brno: Host, 2018.
Milíře. Vydání první. Brno: Weles, 2016.
Pokus o nekonečného Nerudu. Olomouc: UP, 2019.
Úpatí vichřice. Valašské Meziříčí: Gobelínová a kobercová manufaktura, 2011.